Referensarbete: webbsida vuxenutbildning

Ett exempel på en webbsida översatt från svenska till engelska

Februari 2017 fick jag en förfrågan om att översätta en hel webbsida till engelska. Denna webbsida är till vuxenutbildningar som riktar sig till invandrare.

Omfattningen av texten är ca 6 000 ord och jag fick texterna exporterade i ett Excel-dokument.

Eftersom terminologin för olika skolformer skiljer sig mellan amerikansk-engelska och brittisk-engelska fick jag göra en del research i terminologin. Kunden ville helst ha det på brittisk-engelska.

Du kan kika på slutresultatet här: competens.se.