Översättare, skribent, författare

 

"But words are things, and a small drop of ink, Falling, like dew, upon a thought produces That which makes thousands, perhaps millions think."

- Lord Byron (1788-1824)

 

Alla har en historia att berätta. Med våra skrivna ord kan vi informera, inspirera, beröra och underhålla människor som lever nu över hela jorden och även, som Byron med hans dikter, kommande generationer. Våra ord är vår kulturella och vetenskapliga gåva till andra och vårt arv vidare.

Jag arbetar med översättning, främst från svenska till engelska men även tvärtom. Genom översättning kan du sprida ditt budskap internationellt och nå fler.

Jag har även författat och skrivit texter på uppdrag både på engelska och svenska. Med en bred kunskapsbas och ett utforskande sinne kan jag skräddarsy en text enligt dina önskningar.

MINA TJÄNSTER

Översättning

Jag hjälper dig med din översättning

KONTAKTA MIG

Proofreading

Proofreading - att säkra kvalité

KONTAKTA MIG
Författare

Författare/Skribent

Författare eller skribent på uppdrag

KONTAKTA MIG

HUR KAN JAG HJÄLPA DIG?

Vill du nå ut med ditt budskap till en mycket större publik? Då kan jag hjälpa dig genom att översätta till engelska. Från enskilda texter, bloggartiklar eller webbsidor till din roman eller faktabok - du kan alltid dra nytta av min bred erfarenhet och kunskap i många olika områden. Genom att översätta från svenska till engelska blir din potentiella marknad minst hundra gånger större, så din investering i en översättning av hög kvalité kan betala sig många gånger om.


Behöver du nytt material men har inte tiden? Låt mig skriva åt dig! Med en forskningskarriär i bakfickan kan jag lätt forska runt ett ämne och skriva enligt dina krav. Från korta produktbeskrivningar till långa bloggartiklar eller tidningsartiklar, jag hjälper dig få fram materialet!

VAD ANDRA HAR SAGT

I highly recommend Thomas! - his work is outstanding, quick work and phenomenal communication! Thomas sent the project way ahead of the final deadline. He far exceeded my expectations and I'll be doing more work with him in the future! This was a great experience! Thank you so much and we will work together soon again!

Ariella, Israel
Fantastic translation from Swedish to English.
Delivered well within the deadline and with great quality.
Marcus, Stockholm
Thomas provided high-quality work and effective delivery of the project prior to agreed upon deadline. His swiftness and accuracy were tremendous assets for this project.
Academic Learning Company, USA
Working with Thomas in wordapp.io is great! He did an awesome job and I hope to be working with him again in the future. Recommend him for anyone looking for an awesome writer!
Wordapp, Turkiet